2013/745/EU: Council Decision of 9 December 2013 on the signing, on behalf of the European Union, of the Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products to the World Health Organisation’s Framework Convention on Tobacco Control, with the exception of its provisions on obligations related to judicial cooperation in criminal matters, the definition of criminal offences, and police cooperation
2013/745/EU:2013年12月9日理事会关于代表欧洲联盟签署《世界卫生组织烟草控制框架公约消除烟草制品非法贸易议定书》的决定 但其关于刑事事项司法合作义务、刑事犯罪定义的规定除外 和警察合作

2013-12-09

2013/744/EU: Council Decision of 9 December 2013 on the signing, on behalf of the European Union, of the Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products to the World Health Organisation’s Framework Convention on Tobacco Control, as regards its provisions on obligations related to judicial cooperation in criminal matters, the definition of criminal offences, and police cooperation
2013/744/EU:2013年12月9日理事会代表欧洲联盟签署《世界卫生组织烟草控制框架公约消除烟草制品非法贸易议定书》的决定 其中涉及与刑事事项司法合作、刑事犯罪定义和警察合作有关的义务的规定

2013-12-09

Council Decision (EU) 2016/1749 of 17 June 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products to the World Health Organisation's Framework Convention on Tobacco Control, with the exception of its provisions falling within the scope of Title V of Part Three of the Treaty on the Functioning of the European Union
2016年6月17日理事会第2016/1749号决定（欧盟） 代表欧洲联盟缔结《世界卫生组织烟草控制框架公约消除烟草产品非法贸易议定书》 但其规定属于《欧洲联盟运作条约》第三部分第五编的范围

2016-06-17

Council Decision (EU) 2016/1750 of 17 June 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products to the World Health Organisation's Framework Convention on Tobacco Control, as regards its provisions on obligations related to judicial cooperation in criminal matters and the definition of criminal offences
2016年6月17日理事会第2016/1750号决定（欧盟） 代表欧洲联盟就《世界卫生组织烟草控制框架公约消除烟草制品非法贸易议定书》中有关刑事事项司法合作义务和刑事犯罪定义的规定达成一致

2016-06-17