本欧洲标准规定了静态非真空绝缘低温容器的基本要求，设计用于最大允许压力大于0.5巴。 本欧洲标准适用于3.1中规定的用于流体的静态非真空绝缘低温容器。 对于设计用于最大允许压力不超过0.5巴的静态非真空绝缘低温容器，本欧洲标准可用作指导。 本欧洲标准不适用于现场建造的船舶

This European Standard specifies the fundamental requirements for static non vacuum insulated cryogenic vessels designed for a maximum allowable pressure greater than 0,5 bar. This European Standard applies to static non vacuum insulated cryogenic vessels for fluids as specified in 3.1. For static non vacuum insulated cryogenic vessels designed for a maximum allowable pressure of not more than 0.5 bar, this European Standard may be used as a guide. This European Standard is not applicable to vessels built on-site.