本文档概述了可用的设施管理（FM）技术。本文件适用于设施经理、其团队和利益相关者。它特别符合ISO/TR 41013、ISO 19650系列和ISO 41000系列标准，作为实现FM最佳实践的综合框架的一部分。 本文件概述了全球设施的运营商、使用者和所有者通过有效应用技术可以逐步获得的各种长期利益和增值。本文档包括、定义和分类可用的系统、设备、方法和软件应用程序。 该框架定义了设施管理人员如何理解和整合建筑环境中的数字实践和技术。

This document provides an overview of the available facility management (FM) technologies. This document is applicable to facility managers, their teams and their stakeholders. It aligns specifically with ISO/TR 41013, the ISO 19650 series and the ISO 41000 family of standards as part of an integrated framework to achieve FM best practice. This document outlines various long-term benefits and enhanced value that can be derived progressively by the operators, occupants and owners of facilities, worldwide, via the effective application of technology. This document includes, defines and categorises systems, equipment, methodologies and software applications that are available. This framework defines how facility managers can understand and integrate digital practice and technologies in the built environment.