介绍性文本1.引用、范围和公度2.地方政府养老金计划条例19973的修正案。条例154（福利的支付）-（a）第（1）款，第155条（死亡补助金），第（2）款，第（5）款。地方政府养老金计划的修正案（福利，成员资格及供款）规例20076。在第1条（引文、生效、解释及适用）中，在第2条（现役成员）第7款中，在第3条（现役成员须缴付的供款）第（2）款中，在第4条（可供计算退休金的薪酬的涵义）第9款中，对于第7条（成员资格期限的计算）中的第（2）（g）10款，对于第11条（最终支付:费用），在符合第（2）款的情况下，替换为（1），凡可变时间雇员的可供计算退休金，则第13条（第14条（额外退休金的选择）中授予额外13的雇用权的权力）、第14A条（支付额外供款的选择:遗属福利）中的第14条、第15条（支付AVC的选择）、第（1）16条16（退休福利）-（a）第17条（第1条）至第17条（退休后的正常退休日期），第18条（灵活退休）中的第18条（灵活退休）-（a）款（3）；在第20条（早退者:健康不佳）中插入第19条，（a）在第（1）（b）款中插入第20条。在第23条（死亡补助金:现役成员）中插入第21条。在第24条（遗属津贴:现役成员）中插入第22条。在第27条（子女抚恤金）中，在第（2）款中替换第29条（早退计算）中的“第23条”，在第30条（提前支付养老金的选择）第（5）24.段中，在第30条之后的第25.段中，在第31条（提前支付养老金:健康不佳）第27.段（死亡补助金:递延成员）第28.段中插入-养老金支付的选择:养老金领取者，在第35条（死亡补助金:领取退休金的成员）第（1）29.段至第36条（遗属津贴:领取退休金的人）第30.段中，在第38条（根据《退休金（增加）法》增加退休金）第31条之后的第（1）款中——第32条《地方政府退休金计划（过渡规定）条例200833修正案》第1条（引证、生效、解释和适用）中，条例3第34段（2008年4月1日之前应计的成员资格:条例10（85年规则）中的现行成员资格。条例14（养老金分享）后的第（1）（b）36段，插入“条例108（A）”中附表1（法规撤销）中的公务员调动至第37条，替换条例7（准入协议-进一步规定）中的“条例38.地方政府养老金计划（管理）条例200839的修正案”，省略条例8（条例10（某些成员的补充规定）中其他41雇员的入会资格）中的第40段，在第13条（加入计划）第42款中，用第16条（再雇用及再加入递延成员）第43款代替第17条（同时雇用）第44款，用第26条（使用平均值累计值）第45款代替第（1）款（使用未来成本），在第47条（不包括退还缴款的权利）第（4）款后插入-47条，在第50条（养恤金的开始）第（3）款后插入-48条，在第50A条（保证最低养恤金）第（2）款中插入-49条，在第51条（某些养恤金的延迟支付利息）中插入-50条，.51.在第52条（须就死者支付的款项）之后，.52.在第56条（初审裁定:健康欠佳）-53.在第58条（解决分歧的申请）中，在第（9）款中，.54.在第87条（基金及可变时间雇员的变动）中，.55.在附表2（计划雇主）中，在第1-56部分中，在附表4中（适当的资金），在第1部分-签字解释性说明中

Introductory Text1.Citation, extent and commencement2.Amendment of the Local Government Pension Scheme Regulations 19973.In regulation 154 (payment of benefits)— (a) in paragraph (1),.4.In regulation 155 (death grants), in paragraph (2) for “his.5.Amendment of the Local Government Pension Scheme (Benefits, Membership and Contributions) Regulations 20076.In regulation 1 (citation, commencement, interpretation and application), in paragraph.7.In regulation 2 (active members), in paragraph (2) for “he.8.In regulation 3 (contributions payable by active members)—9.In regulation 4 (meaning of “pensionable pay”), for paragraph (2)(g).10.In regulation 7 (calculation of length of periods of membership),.11.For regulation 11 (final pay: fees), substitute— (1) Subject to paragraph (2), where a variable-time employee’s pensionable.12.In regulation 13 (power of employing authority to award additional.13.In regulation 14 (election in respect of additional pension), in.14.In regulation 14A (election to pay additional contributions: survivor benefits)—.15.In regulation 15 (elections to pay AVCs), in paragraph (1).16.In regulation 16 (retirement benefits)— (a) in paragraph (1)—17.In regulation 17 (retirement after the normal retirement date), in.18.In regulation 18 (flexible retirement)— (a) after paragraph (3), insert—.19.In regulation 20 (early leavers: ill-health)— (a) in paragraphs (1)(b).20.In regulation 23 (death grants: active members)—21.In regulation 24 (survivor benefits: active members)—22.In regulation 27 (children’s pensions), for paragraph (2) substitute “The.23.In regulation 29 (calculation on leaving early), in paragraph (5).24.In regulation 30 (choice of early payment of pension)after paragraph.25.After regulation 30, insert— Choice of payment of pension: pensioner.26.In regulation 31 (early payment of pension: ill-health)—27.In regulation 32 (death grants: deferred members)—28.In regulation 33 (survivor benefits: deferred members), in paragraph (1).29.In regulation 35 (death grants: pensioner members)—30.In regulation 36 (survivor benefits: pensioners), in paragraph (1) after.31.In regulation 38 (pension increases under the Pensions (Increase) Acts)—.32.Amendment of the Local Government Pension Scheme (Transitional Provisions) Regulations 200833.In regulation 1 (citation, commencement, interpretation and application), in paragraph.34.In regulation 3 (membership accrued before 1st April 2008: active.35.In regulation 10 (the 85 year rule), in paragraph (1)(b).36.After regulation 14 (pension sharing) insert— Civil servants transferred to.37.In Schedule 1 (regulations revoked), for “regulation 108(A)”, substitute “regulation.38.Amendment of the Local Government Pension Scheme (Administration) Regulations 200839.In regulation 7 (admission agreements – further provisions), omit paragraph.40.In regulation 8 (eligibility for membership of employees of other.41.In regulation 10 (supplementary provisions for certain members), in paragraph.42.In regulation 13 (joining the scheme), for paragraph (5) substitute—.43.In regulation 16 (re-employed and rejoining deferred members)—44.In regulation 17 (concurrent employments), for paragraph (1) substitute—45.In regulation 26 (use of accumulated value of AVCs and.46.In regulation 36A (future costs), after paragraph (4) insert—47.In regulation 47 (exclusion of rights to return of contributions)—.48.In regulation 50 (commencement of pensions) after paragraph (3), insert—.49.In regulation 50A (guaranteed minimum pensions)— (a) in paragraph (2),.50.In regulation 51 (interest on late payment of certain benefits),.51.After regulation 52 (payments due in respect of deceased persons),.52.In regulation 56 (first instance determinations: ill-health)—53.In regulation 58 (applications to resolve disagreements), in paragraph (9),.54.For regulation 87 (changes of fund and variable time employees),.55.In Schedule 2 (Scheme Employers), in Part 1—56.In Schedule 4 (Appropriate Funds), in Part 1—SignatureExplanatory Note