IEC TS 62153-4-1:2014（E）涉及筛选测量。屏蔽（或屏蔽）是实现电磁兼容性（EMC）的一种基本方法。然而，有大量令人困惑的方法和概念可用于测试电缆和相关组件的屏蔽质量，以及定义其质量。本技术规范简要介绍了基本概念和术语，试图揭示明显不同试验方法的共同特征。它旨在帮助正确解释测试数据，更好地理解屏蔽（或屏蔽）及相关规范和标准。本技术规范取消并取代2010年发布的第二版技术报告IEC/TR 62153-4-1。

IEC TS 62153-4-1:2014(E) deals with screening measurements. Screening (or shielding) is one basic way of achieving electromagnetic compatibility (EMC). However, a confusingly large number of methods and concepts is available to test for the screening quality of cables and related components, and for defining their quality. This technical specification gives a brief introduction to basic concepts and terms trying to reveal the common features of apparently different test methods. It is intended to assist in correct interpretation of test data, and in the better understanding of screening (or shielding) and related specifications and standards. This technical specification cancels and replaces the second edition of the technical report IEC/TR 62153-4-1 published in 2010.