本文件旨在结合EN 15269-1阅读，包括门、百叶窗、， 任何材料和以下类型的可开启窗户和织物窗帘: -铰链式和枢轴式（如金属、木材、框架玻璃）门和可开启的单面或双面窗户 双叶（表A.1）；-水平和垂直移动的单扇或双扇钢推拉门，带和不带通道 门，包括伸缩门（表A.2）；-金属卷帘和可操作织物窗帘（不包括重叠系统）（表A.3）。购买本文件时可获得的所有当前修订均包含在购买本文件中。

This document, which is intended to be read in conjunction with EN 15269-1, covers doors, shutters, openable windows and fabric curtains of any material and of the following types: — hinged and pivoted (e.g. metal, timber, framed glazed) doors and openable windows of single or double leaf (Table A.1);— horizontally and vertically moving steel sliding doors of single or double leaf with and without pass doors, including telescopic doorsets (Table A.2);— metal rolling shutters and operable fabric curtains (excluding overlapping systems) (Table A.3).All current amendments available at time of purchase are included with the purchase of this document.