本标准适用于该方法用于确定阴离子，非离子，阳离子和两性表面活性剂（以下简称 - SAW）的生物降解性（生物降解度）在水性介质中或它们的混合物。 该方法包括确定在表面活性剂浓度的结果随时间的变化经历了在曝气池的流型的活性污泥不适应相互作用和在纯化水中的化学耗氧量的时序依赖在曝气池经历与对照相比，曝气池。 指标的表面活性剂的生物降解性根据在调节中使用的标准来确定市场（附录A）和废水处理的所建议的方法确定的表面活性剂处理，含表面活性剂（附录B），取决于表面活性剂类的生物降解性。 这种方法可以被用来确定在水生环境中的生物降解性的任何水溶性有机物质

Настоящий стандарт распространяется на метод определения биоразлагаемости (степени биоразложения) анионных, неионогенных, катионных и амфолитных поверхностно-активных веществ (далее - ПАВ) или их смесей в водной среде. Сущность метода заключается в определении временных зависимостей изменения концентрации ПАВ в результате взаимодействия с неадаптированным активным илом в проточной модели опытного аэротенка и временных зависимостей химического потребления кислорода в очищенной воде опытного аэротенка в сравнении с контрольным аэротенком. Показатели биоразлагаемости ПАВ, определяемые по настоящему стандарту, применяют при регламентировании обращения ПАВ на рынке (приложение А) и при определении рекомендуемых способов очистки стоков, содержащих ПАВ (приложение Б), в зависимости от класса биоразлагаемости ПАВ. Настоящий метод может быть использован для определения биоразлагаемости в водной среде любых водорастворимых органических веществ