本文件规定了土壤和土壤材料中炸药和相关硝基化合物（如表1所示）的测量方法。本文件旨在通过液相色谱-串联质谱（LC-MS/MS）对炸药和相关化合物进行痕量分析。通常，LCMS/MS测量显示表1中每种化合物的LOQ（定量限）低于使用带UV检测的高效液相色谱法（HPLC）（见附录B和附录C）。购买本文件时可获得的所有当前修订均包含在购买本文件中。

This document specifies the measurement of explosives and related nitrocompounds (as given in Table 1) in soil and soil materials. This document is intended for the trace analysis of explosives and related compounds by liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS). Generally, LCMS/ MS measurement shows the lower LOQ (limit of quantification) for each compound in Table 1 than using high-performance liquid chromatography (HPLC) with UV-detection (see Annex B and Annex C).All current amendments available at time of purchase are included with the purchase of this document.