本文件规定了识别和评估危险情况的方法 符合要求的安全要求的设计和施工措施。这是 通过以下方式实现: -风险评估；-降低风险。 通过消除危险，可以实现设备、保护系统和部件的安全 和/或限制风险，即: a） 适当的设计（不使用防护）；b） 维护；c） 供使用的信息；d） 任何其他预防措施。 根据a）（预防）和b）（保护）防止爆炸的措施在 第6条，第7条涉及根据c）条采取的防止爆炸措施。措施 本文件中未规定符合d）的要求。EN ISO 12100:2010第6条对其进行了规定。 本文件中描述的预防和保护措施不会提供所需的水平 除非设备、保护系统和部件在其预期范围内运行 根据相关的操作规程或要求进行使用、安装和维护。 本文件规定了一般设计和施工方法，以帮助设计师和制造商 在设备、保护系统和部件的设计中实现爆炸安全。 本文件适用于拟使用的任何设备、保护系统和部件 在潜在爆炸性环境中，在大气条件下。这些大气可能来自 由设备、防护系统处理、使用或释放的易燃/可燃物质 以及设备、保护系统和部件附近的材料 和/或设备、保护系统和部件的施工材料。 本文件适用于所有使用阶段的设备、保护系统和部件。 本文件仅适用于拟用于除以下用途以外的其他地方的设备组II: 矿山的地下部分和此类矿山的地面设施部分受到 沼气和/或可燃粉尘。交叉引用:EN ISO 80079-36:2016EN 13237:2012EN 15198:2007EN ISO 12100:2010EN IEC 60079-0EN 60079-28EN 60079-14EN 14034-1EN 60079-2EN 14034-3EN 62305（系列）CEN/TR 15281EN 10226（系列）EN 60079-25EN 14034-2EN 1839EN 60079-18EN 13636EN 14522EN 60079-17EN 60079-5EN 60079-1EN 14994EN IEC 60079-15EN 61340-4-4-4:2018EN 60079-20-1EN 60079-150EN CL3750（系列）50426EN 60079-6EN 60079-11CLC/TR 50427EN 1127-2EN 60079-30-2EN 14986EN ISO/IEC 80079-38EN ISO/IEC 80079-20-2EN ISO/IEC 80079-34EN ISO 13849-1EN 60079- 10-2IEC 60050-426EN 14034-4EN 14797EN 15794EN ISO 16852EN ISO 80079-37EN 60079-10-1EN 60079-30-1EN 60079-31CLC/TR 60079-32-1EN 14460EN 16447EN 15233EN 50495EN 50303EN 15188EN 14491EN 62127-1EN 60079-26IEC/TS 60079-40EN 15967购买本文件时可提供的所有当前修订版。

This document specifies methods for the identification and assessment of hazardous situations leading to explosion and the design and construction measures appropriate for the required safety. This is achieved by: — risk assessment;— risk reduction. The safety of equipment, protective systems and components can be achieved by eliminating hazards and/or limiting the risk, i.e. by: a) appropriate design (without using safeguarding);b) safeguarding;c) information for use;d) any other preventive measures. Measures in accordance with a) (prevention) and b) (protection) against explosions are dealt with in Clause 6, measures according to c) against explosions are dealt with in Clause 7. Measures in accordance with d) are not specified in this document. They are dealt with in EN ISO 12100:2010, Clause 6. The preventive and protective measures described in this document will not provide the required level of safety unless the equipment, protective systems and components are operated within their intended use and are installed and maintained according to the relevant codes of practice or requirements. This document specifies general design and construction methods to help designers and manufacturers in achieving explosion safety in the design of equipment, protective systems and components. This document is applicable to any equipment, protective systems and components intended to be used in potentially explosive atmospheres, under atmospheric conditions. These atmospheres can arise from flammable/combustible substances processed, used or released by the equipment, protective systems and components or from materials in the vicinity of the equipment, protective systems and components and/or from the materials of construction of the equipment, protective systems and components. This document is applicable to equipment, protective systems and components at all stages of its use. This document is only applicable to equipment group II which is intended for use in other places than underground parts of mines and those parts of surface installations of such mines endangered by firedamp and/or combustible dust.Cross References:EN ISO 80079-36:2016EN 13237:2012EN 15198:2007EN ISO 12100:2010EN IEC 60079-0EN 60079-28EN 60079-14EN 14034-1EN 60079-2EN 14034-3EN 62305 (series)CEN/TR 15281EN 10226 (series)EN 60079-25EN 14034-2EN 1839EN 60079-18EN 13636EN 14522EN 60079-17EN 60079-5EN 60079-1EN 14994EN IEC 60079-15EN IEC 61340-4-4:2018EN 60079-20-1EN 15089EN 16020EN 60079-7EN 14373EN 50050 (series)CLC/TR 50426EN 60079-6EN 60079-11CLC/TR 50427EN 1127-2EN 60079-30-2EN 14986EN ISO/IEC 80079-38EN ISO/IEC 80079-20-2EN ISO/IEC 80079-34EN ISO 13849-1EN 60079-10-2IEC 60050-426EN 14034-4EN 14797EN 15794EN ISO 16852EN ISO 80079-37EN 60079-10-1EN 60079-30-1EN 60079-31CLC/TR 60079-32-1EN 14460EN 16447EN 15233EN 50495EN 50303EN 15188EN 14491EN 62127-1EN 60079-26IEC/TS 60079-40EN 15967All current amendments available at time of purchase are included with the purchase of this document.