本文档详细介绍了SAE J3105文档中的一个连接。主要文件SAE J3105的范围中引用了这些连接。SAE J3105/1详细介绍了安装在基础设施上的受电弓或跨轨连接。所有通用要求都在主文件中进行了定义；当前文件提供了连接的详细信息。本文件涵盖了使用基于跨轨设计的导电自动连接装置（ACD）的电动汽车电力传输系统的连接接口相关要求。为了实现道路车辆（尤其是公交车和长途客车）的互操作性，本文件中描述了一种配置。其他配置可用于非标准应用（例如，矿用卡车或港口车辆）。

This document details one of the connections of the SAE J3105 document. The connections are referenced in the scope of the main document SAE J3105. SAE J3105/1 details the infrastructure-mounted pantograph, or cross-rail connection. All the common requirements are defined in the main document; the current document provides the details of the connection.This document covers the connection interface relevant requirements for an electric vehicle power transfer system using a conductive automated connection device (ACD) based on a cross-rail design. To allow interoperability for on-road vehicles (in particular, buses and coaches), one configuration is described in this document. Other configurations may be used for non-standard applications (for example, mining trucks or port vehicles).