本标准规定的ISO 9001，必要的收购，供应，开发，这些系统的维护和操作生产系统的操作和相关服务的应用指导。它不建立额外的，不改变ISO 9001的要求。在这个标准中给出的指导不打算作为质量管理体系的注册或认证评估标准。    这个标准过程考虑的生命周期系统，其在ISO/IEC 15288给出的，作为起始点对的系统的开发，生产和操作，并且识别那些相当于载于ISO 9001的要求，其在ISO/IEC 15288的实现中所使用

Настоящий стандарт устанавливает руководство по применению ГОСТ Р ИСО 9001, необходимое для приобретения, поставки, разработки, производства и эксплуатации систем и связанных с ними услуг по поддержанию и обеспечению функционирования этих систем. Он не устанавливает дополнительных и не изменяет требований ГОСТ Р ИСО 9001. Руководящие указания, приведенные в настоящем стандарте, не предназначены для использования в качестве критериев оценки при регистрации или сертификации систем менеджмента качества. Настоящий стандарт рассматривает процессы жизненного цикла систем, которые приведены в ГОСТ Р ИСО/МЭК 15288, в качестве отправной точки для разработки, производства и эксплуатации систем и идентифицирует те эквивалентные требования, установленные в ГОСТ Р ИСО 9001, которые применяются при внедрении ГОСТ Р ИСО/МЭК 15288