这与电洗碗机用于家用和类似用途的安全标准的交易，用于洗涤和漂洗盘碟，餐具等厨房配件额定电压不超过250V单相器具480 V - 用于其它电器。设备供国内使用和等等，以及那些可以由非专业人员在商店中使用，轻工业和农场，是本标准的范围之内。    然而，如果该设备是用于专业用途的洗涤和冲洗被用于商业用途盘子，刀叉等厨具，它不仅用于家用和类似用途考虑。    至于实际而言，本标准规定了设备的常见危害有哪些人在面对而在家庭之外。但总体而言，这个标准不包括:     - 人（包括儿童）其身体，感官或精神上有障碍或缺乏经验和知识不允许安全使用没有第三方监督或指导设备的;     - 儿童与家电玩

Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности электрических посудомоечных машин для бытового и аналогичного применения, предназначенных для мытья и ополаскивания посуды, столовых приборов и других кухонных принадлежностей с номинальным напряжением не более: 250 В для однофазных приборов и 480 В - для других приборов. Приборы, предназначенные для бытового и подобного использования, а также те, которые могут также использоваться неспециалистами в магазинах, в легкой промышленности и на фермах, входят в область распространения настоящего стандарта. Однако если прибор предназначен для профессионального использования для мытья и ополаскивания посуды, столовых приборов и других кухонных принадлежностей, которые используются в коммерческих целях, его не рассматривают только как для бытового и аналогичного назначения. Насколько это возможно, настоящий стандарт устанавливает основные виды опасностей приборов, с которыми люди сталкиваются внутри и вне дома. Однако в целом настоящий стандарт не учитывает: - людей (включая детей), чьи физические, сенсорные или психические возможности или недостаток опыта и знаний не допускают безопасное использование ими прибора без стороннего надзора или инструктажа; - детей, играющих с прибором