本SAE标准提供了一种统一的方法来计算废料和材料搬运机的提升能力，建立了定义并规定了计算的机器条件。本文件适用于SAE J2506中定义的具有360度连续旋转上部结构的废料和材料处理器。它不适用于不能将负载完全抬离地面的设备。本文件适用于履带、车轮、轨道和底座或固定安装的机器。

This SAE Standard provides a uniform method to calculate the lift capacity of scrap and material handlers, establishes definitions and specifies machine conditions for the calculations. This document applies to scrap and material handlers as defined in SAE J2506 that have a 360 degrees continuous rotating upper structure. It does not apply to equipment that is incapable of lifting a load completely off the ground. This document applies to those machines that are crawler, wheel, rail and pedestal or stationary mounted.