94/431/EC: Commission Decision of 20 December 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Muinebheag sewerage scheme No CF: 93/07/61/022 (Only the English text is authentic)
94/431/EC:1993年12月20日委员会关于从凝聚金融工具向爱尔兰的以下项目提供援助的决定:Muinebheag污水处理计划编号CF:93/07/61/022（只有英文本是真实的）

1993-12-20

94/717/EC: Commission Decision of 17 May 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the stage of project concerning the main sewerage network and installation of a sewage treatment plant at Serres in Greece No CF: 93/09/61/055-2 (Only the Greek text is authentic)
94/717/EC:1994年5月17日委员会关于向希腊Serres主污水管网和污水处理厂安装项目阶段提供凝聚金融工具援助的决定 编号CF:93/09/61/055-2（只有希腊文本是真实的）

1994-05-17

94/529/EC: Commission Decision of 6 December 1993 granting assistance from the cohesion financial instrument for the following projects: sewerage for the municipalities of Villia and Fili, sewerage (foul and rainwater) at Alexandroupolis, completion of sewer network at Xanthi, water supply and second stage of foul and rainwater sewage network at Komotini, water supply and sewerage at Rethimno, foul sewerage and rainwater collection at Tirnavos in
94/529/EC:1993年12月6日委员会决定 由凝聚金融工具为以下项目提供援助:Villia和Fili市的污水处理、Alexandroupolis的污水处理（污水和雨水处理）、Xanti污水管网的竣工、Komotini污水处理网的供水和第二阶段、Rethimno的供水和污水处理 年蒂尔纳沃斯的污水处理和雨水收集

1993-12-06

94/233/EC: Commission Decision of 15 November 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Wicklow town sewerage (Stage 1) No CF: 93/07/61/025 (Only the English text is authentic)
94/233/EC:1993年11月15日委员会关于向爱尔兰的以下项目提供凝聚金融工具援助的决定:威克洛镇污水处理（第1阶段）编号CF:93/07/61/025（只有英文本是真实的）

1993-11-15

94/588/EC: Commission Decision of 12 April 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the set of stages of projects in Greece: biological treatment plant in Metsovo municipality, Stage II of sewerage network, sewerage network and biological treatment plant in Kozani Nos CF: 93/09/61/050 - 93/09/61/054-2 (Only the Greek text is authentic)
94/588/EC:1994年4月12日委员会关于向希腊的一系列阶段项目提供凝聚金融工具援助的决定:梅佐沃市的生物处理厂 科扎尼诺斯的污水管网、污水管网和生物处理厂的第二阶段CF:93/09/61/050-93/09/61/054-2（只有希腊文本是真实的）

1994-04-12

94/589/EC: Commission Decision of 12 April 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the set of stages of projects in Greece: sewage disposal and treatment in Sparta (Stage II), completion of sewerage network in Kalamata, sewerage network in Corinth, Argos and Tripoli Nos CF: 93/09/61/016 - 93/09/61/053 (Only the Greek text is authentic)
94/589/EC:1994年4月12日委员会关于向希腊项目的一系列阶段提供凝聚金融工具援助的决定:斯巴达的污水处理和处理（第二阶段） 卡拉马塔的污水管网竣工 科林斯、阿戈斯和的黎波里的污水管网CF:93/09/61/016-93/09/61/053（只有希腊文本是真实的）

1994-04-12