本标准适用于机械，仪器和其他各种工业产品（以下简称 - 产品）。此标准规定了地震现象描述为天然的外部因素，并提供对本说明书的转换参考建立用于抗震要求的可能性产品以地震的制造和测试方法

Настоящий стандарт распространяется на машины, приборы и другие технические изделия всех видов (далее - изделия). Настоящий стандарт устанавливает описание явления землетрясения как природного внешнего фактора и приводит способы преобразования этого описания применительно к возможности установления требований к сейсмостойкости изделий и к методам испытаний изделий на сейсмостойкость