本文件规定了在长达24m船体的小艇上设计、建造和测试电气/电子转向、换档和油门系统以及动态定位控制系统或其组合的要求。本文件不适用于帆船上的电动拖曳马达和自动驾驶仪系统。

This document establishes the requirements for the design, construction and testing of electrical/electronic steering, shift and throttle systems and dynamic positioning control systems, or combinations thereof, on small craft of up to 24 m length of hull. This document does not apply to electric trolling motors and autopilot systems on sailing craft.