本标准适用于船舶，以及液体和/或气体燃料，包括转换运行的工业柴油内燃机，并且设置于大批量生产的发动机接受的规则和试验方法。    本标准不适在用于驱动拖拉机，农业机械，汽车的多燃料发动机和低毒性，发动机救生艇，以及马达，飞机

Настоящий стандарт распространяется на судовые, тепловозные и промышленные поршневые двигатели внутреннего сгорания, работающие на жидком и/или газообразном топливе, в том числе конвертированные, и устанавливает правила приемки и методы испытаний двигателей серийного производства. Настоящий стандарт не распространяется на двигатели многотопливные и малотоксичные, двигатели для спасательных шлюпок, а также на двигатели, используемые для привода тракторов, сельскохозяйственных машин, автомобилей, самолетов