1.1 本安全性能规范为软式游戏设备提供了安全和性能标准。其目的是减少威胁生命和使人衰弱的伤害的可能性。 1.2 本安全性能规范涵盖的用户范围为5 第 百分位2岁至95岁 第 百分位12岁。 1.3 本规范不包括公共游乐场设备、家庭游乐场设备、运动设备、游乐设备、不属于游戏系统的健身设备、与水有关的景点和设备，以及玩具和青少年产品。 1.4 本规范不涉及无障碍性，除非它涉及《美国残疾人法案无障碍性指南》（ADAAG）中未涵盖的安全问题。 2. 1.5 本安全性能规范包括以下章节: 标题 部分 数字 范围 1. 参考文件 2. 术语 3. 一般要求 4. 材料和制造 5. 性能要求 6. 出入要求 7. 设备 8. 设备外部区域 9 结构完整性 10 维修 11 消防安全 12 疏散 13 数字 附件A1 1.6 本国际标准是根据世界贸易组织技术性贸易壁垒（TBT）委员会发布的《关于制定国际标准、指南和建议的原则的决定》中确立的国际公认标准化原则制定的。

1.1 This safety performance specification provides safety and performance standards for soft contained play equipment. Its purpose is to reduce the potential for life-threatening and debilitating injuries. 1.2 The range of users encompassed by this safety performance specification is the 5 th percentile 2 year old to the 95 th percentile 12 year old. 1.3 Public playground equipment, home playground equipment, sports equipment, amusement rides, fitness equipment not part of the play system, water-related attractions and devices, and toys and juvenile products are not included in this specification. 1.4 This specification does not address accessibility, except as it pertains to safety issues not covered in The Americans With Disabilities Act Accessibility Guidelines (ADAAG). 2 1.5 This safety performance specification includes the following sections: Title Section Number Scope 1 Referenced Documents 2 Terminology 3 General Requirements 4 Materials and Manufacture 5 Performance Requirements 6 Requirements for Access/Egress 7 Equipment 8 Areas Outside Equipment 9 Structural Integrity 10 Maintenance 11 Fire Safety 12 Evacuation 13 Figures Annex A1 1.6 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.