本文档提供了有关制造电力转换装置（PCE）的产品实现、安全、客户满意以及与利益相关者关系的最佳实践建议。本文档包含确保产品具有文档化属性所需的事项，其中包括客户所需的主要要求，特别是在保证方面提供客户满意度所需的属性。本文的目的是为经认证的电源转换装置提供持续一致的性能和可靠性保证。本文件的要求是在假设组织的质量管理体系已经满足ISO9001或相应质量管理体系的要求的情况下定义的。此外，该指南还成为各种认证和审查机构执行的工厂审查标准的基础。

이 문서는 전력변환장치(PCE)를 제조하는 데 있어서의 제품실현, 안전, 고객만족, 이해관계자와의 관계에 대한 모범사례 권고사항을 제시한다. 이 문서는 고품질 제품을 보장하기 위해 고객이 원하는 주요 요구 사항, 특히 보증과 관련하여 고객 만족도를 제공하는 데 필요한 속성을 포함하여 제품에 문서화된 속성이 있는지 확인하는 데 필요한 사항을 담고 있다. 이 문서의 목적은 인증된 전력변환장치의 지속적이고 일관된 성능과 신뢰성에 대한 확신을 제공하는 것이다. 이 문서의 요구사항은 조직의 품질경영시스템이 ISO 9001 또는 이에 준하는 품질경영시스템의 요건을 이미 충족하고 있다는 가정 하에 정의한 것이다. 또한 이 지침은 다양한 인증 및 심사 기관에서 수행하는 공장 심사 기준의 토대가 된다.