这个标准规定在0.005％（重量）的范围内的钡的定义。至1.0％（重量），钙和镁中的0.002％（重量）的范围内。重量0.3％。和锌中的0.002％（重量）的范围内。到未使用的润滑油0.2％（重量）。    因此能够确定金属在适当的含量较高稀释。根据本发明的方法还可以定义金属（钡，钙，镁和锌）的在约10ppm含量较低。使用这种方法来确定这样的低含量的制造商和消费者之间达成一致。    润滑油含有添加剂的油，与不含添加剂，其降低粘度对温度的依赖性的标准样品进行校准时降低粘度的温度依赖性可以给低的结果。    在国际单位制中规定的值被视为标准。在该标准中，测量的其他单元不要使用。    本标准并不旨在解决所有与使用有关的安全问题。本标准的用户应负责确保适当的安全措施和健康的保护，并确定立法的适当性限制后才能使用。具体警告内容，3.1，6.3和8.1给出的

Настоящий стандарт устанавливает определение содержания бария в диапазоне от 0,005 % масс. до 1,0 % масс., кальция и магния в диапазоне от 0,002 % масс. до 0,3 % масс. и цинка в диапазоне от 0,002 % масс. до 0,2 % масс в неиспользованных смазочных маслах. Можно определять более высокое содержание металлов при соответствующем разбавлении. По настоящему методу можно также определить более низкое содержание металлов (бария, кальция, магния и цинка) на уровне примерно 10 ppm. Использование настоящего метода для определения такого низкого содержания должно быть согласовано между изготовителем и потребителем