Council Regulation (EEC) No 3627/83 of 19 December 1983 on the application of Decision No 1/83 of the EEC-Israel Cooperation Council amending Article 30 of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel
1983年12月19日关于适用欧洲经济共同体-以色列合作理事会第1/83号决定的第3627/83号理事会条例（EEC） 该决议修订了欧洲经济共同体与以色列国之间的协定第3号议定书第30条

1983-12-19

Council Regulation (EEC) No 561/79 of 5 March 1979 on the application of EEC-Tunisia Cooperation Council Decision No 3/78 amending the Protocol on the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia
1979年3月5日关于欧洲经济共同体-突尼斯合作理事会第3/78号决定适用的第561/79号理事会条例（EEC） 该决定修订了《欧洲经济共同体与突尼斯共和国合作协定》中关于原产产品概念定义和行政合作方法的议定书

1979-03-05

Council Regulation (EEC) No 1532/82 of 25 May 1982 on the application of Decision No 5/81 of the EEC-Norway Joint Committee amending Protocols 1 and 2 to the Agreement between the European Economic Community and the said State
1982年5月25日关于适用欧洲经济共同体-挪威联合委员会第5/81号决定的第1532/82号理事会条例 该决定修订了欧洲经济共同体与上述国家之间协议的第1号和第2号议定书

1982-05-25

Council Regulation (EEC) No 1531/82 of 25 May 1982 on the application of Decision No 5/81 of the EEC-Iceland Joint Committee amending Protocols 1 and 2 to the Agreement between the European Economic Community and the said State
1982年5月25日关于适用欧洲经济共同体-冰岛联合委员会第5/81号决定的第1531/82号理事会条例 该决定修订了欧洲经济共同体与上述国家之间协议的第1号和第2号议定书

1982-05-25

Council Regulation (EEC) No 3618/82 of 21 December 1982 on the application of Decision No 3/82 of the EEC-Norway Joint Committee amending Protocols 1 and 2 to the Agreement between the European Economic Community and the said State
1982年12月21日关于适用欧洲经济共同体-挪威联合委员会第3/82号决定的理事会条例（EEC）第3618/82号 该决定修订了欧洲经济共同体与上述国家之间协议的第1号和第2号议定书

1982-12-21

Council Regulation (EEC) No 2342/79 of 9 October 1979 on the application of EEC-Cyprus Association Council Decision No 1/79 amending the Protocol concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation, to the Agreement establishing an association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus
1979年10月9日关于欧洲经济共同体-塞浦路斯协会理事会第1/79号决定适用的第2342/79号理事会条例 该决定修订了关于原产产品概念定义和行政合作方法的议定书 以建立欧洲经济共同体和塞浦路斯共和国之间的协会

1979-10-09

Council Regulation (EEC) No 1534/82 of 25 May 1982 on the application of Decision No 5/81 of the EEC- Switzerland Joint Committee amending Protocols 1 and 2 to the Agreement between the European Economic Community and the said State
1982年5月25日关于适用欧洲经济共同体-瑞士联合委员会第5/81号决定的第1534/82号理事会条例 该决定修订了欧洲经济共同体与上述国家之间的协定的第1号和第2号议定书

1982-05-25

Council Regulation (EEC) No 2230/91 of 17 June 1991 on the application of Decision No 2/91 of the EEC-Israel Cooperation Council amending, on account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
1991年6月17日关于适用欧洲经济共同体-以色列合作理事会第2/91号决定的第2230/91号理事会条例（EEC） 由于西班牙和葡萄牙加入欧洲共同体 修订了关于“原产产品”概念定义和行政合作方法的议定书

1991-06-17

Council Regulation (EEC) No 2229/91 of 17 June 1991 on the application of Decision No 1/91 of the EEC-Israel Cooperation Council amending, as a consequence of the introduction of the harmonized system, the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
1991年6月17日关于适用欧洲经济共同体-以色列合作理事会第1/91号决定的第2229/91号理事会条例（EEC） 由于引入了协调制度 修订了关于“原产产品”概念定义和行政合作方法的议定书

1991-06-17

Council Regulation (EEC) No 3443/87, of 19 October 1987, concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters on the amendment of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the application of the rules on Community transit and concerning the application in the Community of Decision No 1/87 of the EEC-Switzerland Joint Committee on Community transit amending the Agreement between
1987年10月19日第3443/87号理事会条例（EEC） 关于以换文形式就欧洲经济共同体和瑞士联邦之间关于适用共同体过境规则的协定的修订达成协议 以及关于欧共体-瑞士共同体过境联合委员会第1/87号决定在共同体内的适用 该决定修订了

1987-10-19

Council Regulation (EEC) No 4264/88 of 13 December 1988 on the application of Decision No 1/88 of the EEC-Cyprus Association Council amending, as a consequence of the introduction of the harmonized system, the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
1988年12月13日关于适用欧洲经济共同体塞浦路斯协会理事会第1/88号决定的第4264/88号理事会条例（EEC） 由于引入了协调制度 修订了关于“原产产品”概念定义和行政合作方法的议定书

1988-12-13

Council Regulation (EEC) No 3203/90 of 22 October 1990 on the application of Decision No 4/90 of the EEC-Cyprus Association Council again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
1990年10月22日关于适用欧洲经济共同体塞浦路斯协会理事会第4/90号决定的第3203/90号理事会条例 再次修订议定书中关于原产产品概念和行政合作方法定义的第6条和第17条

1990-10-22

Council Regulation (EEC) No 2340/76 of 20 September 1976 amending Regulation (EEC) No 428/73 on the application of Decisions 5/72 and 4/72 of the Association Council provided for by the Agreement establishing the Association between the European Economic Community and Turkey
1976年9月20日第2340/76号理事会条例（EEC）修订了第428/73号条例（EEC） 该条例是关于根据建立欧洲经济共同体和土耳其之间的协会的协议而规定的协会理事会第5/72号和第4/72号决定的适用

1976-09-20

Council Regulation (EEC) No 3071/90 of 22 October 1990 again amending articles 6 and 17 of the Protocol concerning the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation to the cooperation Agreement between the European economic community and the Lebanese republic
1990年10月22日第3071/90号理事会条例（EEC）再次修订了《欧洲经济共同体与黎巴嫩共和国合作协定》中关于“原产产品”概念和行政合作方法的议定书第6条和第17条

1990-10-22

Council regulation (EEC) No 2229/89 of 18 July 1989 on the application of Decision No 1/89 of the EEC-Malta Association Council amending, as a result of the introduction of the harmonized system, Protocol No 2 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
1989年7月18日关于适用欧洲经济共同体马耳他协会理事会第1/89号决定的理事会条例（EEC）第2229/89号 由于引入协调制度 修订了关于“原产产品”概念定义和行政合作方法的第2号议定书

1989-07-18

Council Regulation (EEC) No 2174/90 of 23 July 1990 on the application of Decision No 1/90 of the EEC-Malta Association Council amending, on account of the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community, the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
1990年7月23日关于适用欧洲经济共同体马耳他协会理事会第1/90号决定的第2174/90号理事会条例（EEC） 由于西班牙王国和葡萄牙共和国加入共同体 修订了关于“原产产品”概念定义和行政合作方法的议定书

1990-07-23