本标准适用于断路器，主要触点设计用于连接额定电压不超过1000V AC或1500V DC的电路，并对内置保险丝的断路器提出了附加要求. 额定值在1000V以上但不超过1500V的断路器也可按本标准进行测试。 本标准适用于任何额定电流的断路器，各种设计和应用方法。 本标准规定: （a）断路器的特性； （b）断路器在下列方面必须符合的条件: 1）正常运行时的工作能力和行为， 2）过载、短路时的性能和行为，包括服务协调（选择性和备用保护）， 3）电气绝缘性能； （c）旨在测试这些条件的试验以及进行这些试验的方法； （d）设备上或交付时必须贴上的标签； （e）特定系列和类型产品的标准和技术条件对断路器的附加要求

Настоящий стандарт распространяется на автоматические выключатели, главные контакты которых предназначены для соединения цепей с номинальным напряжением не выше 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока, и содержит дополнительные требования для автоматических выключателей со встроенными предохранителями. Автоматические выключатели с номиналом выше 1000 В, но не выше 1500 В также может быть проверен по настоящему стандарту. Настоящий стандарт применяется для автоматических выключателей с любыми номинальными токами, различных конструкций и способов применения. Настоящий стандарт устанавливает: а) характеристики автоматических выключателей; b) условия, которым должны удовлетворять автоматические выключатели в отношении: 1) работоспособности и поведения при нормальной эксплуатации, 2) работоспособности и поведения в случае перегрузок, короткого замыкания, включая согласование обслуживания (селективная и резервная защита), 3) электроизоляционных свойств; c) испытания, направленные на проверку этих условий и методику проведения этих испытаний; d) маркировку, которая должна быть размещена на аппаратах или при их поставке; е) дополнительные требования к автоматическим выключателям, устанавливаемые в стандартах и технических условиях на изделия конкретных серий и типов