本文讨论了联邦支出立法，该立法在2005年10月1日开始的财政年度为饮用水基础设施提供了少量资金。涵盖的主题包括:基础设施调查计算更大的需求；修订后的国家饮用水基金拨款；美国农业部水资源基金可能增加；众议院、参议院保留社区发展整体拨款（CDBG）计划；工程中的填海预算；此外，参议院法案寻求增加基础设施资金。提供了一个互联网资源列表。包括桌子。

This article discusses the federal spending legislation that provides a slight boost in funding for drinking water infrastructure in the fiscal year that begins October 1, 2005. Topics covered include: infrastructure survey calculates greater need; Drinking Water State Revolving Fund (DWSRF) allocations revised; increase likely in U.S. Department of Agriculture water funds; House, Senate retain Community Development Block Grants (CDBG) program; Reclamation budget in the works; and, Senate bill seeks to boost infrastructure funds. A list of internet resources is provided. Includes tables.