该报告涵盖了室内和室外游泳池的采光和电气照明问题以及解决方法。主要重点是设计用于休闲游泳的矩形泳池，以及训练和比赛池。特殊用途的私人游泳池以及私人或公共休闲游泳池不包括在内。然而，许多一般原则和建议也适用于这些领域。该报告还包括彩色电视对室外和室内游泳赛事的报道所带来的特殊问题的信息。使用的各种照明技术取决于建筑物的结构；日光和电力照明的平衡；以及经济和实际考虑因素，如安装和维护。照明设计师必须与建筑师密切合作，为每个项目设计满足本报告中提出的性能要求的单独解决方案。 该出版物共有20页，6个图表和2个表格。

The report covers the problems of, and the approach to solutions for, daylighting and electric lighting of indoor and outdoor swimming pools. The main emphasis is on rectangular pools designed for recreational swimming, as well as training and competition pools. Private pools for special uses and private or public leisure pools are not covered specifically. However, many of the general principles and recommendations are applicable for these areas as well. The report also includes information on the special problems posed by color television coverage of outdoor and indoor swimming events. The wide variety of lighting techniques used is dictated by the structure of the buildings; the balance of daylight and electric lighting; and economic as well as practical considerations, such as installation and maintenance. The lighting designer must, in close collaboration with the architect, devise individual solution that meet the performance requirements proposed in this report for each and every project.The publication contains 20 pages, 6 figures and 2 tables.