2004/618/EC: Council Decision of 11 August 2004 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Pakistan pursuant to Article XXVIII of the GATT 1994 relating to the modification of concessions with respect to rice provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994
2004/618/EC:2004年8月11日理事会关于欧洲共同体和巴基斯坦根据关贸总协定1994第28条以换文形式缔结一项协定的决定 该协定涉及修改关贸总协定1994附件EC附表CXL中规定的稻米减让

2004-08-11

2004/617/EC: Council Decision of 11 August 2004 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and India pursuant to Article XXVIII of the GATT 1994 relating to the modification of concessions with respect to rice provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994
2004/617/EC:2004年8月11日理事会关于欧洲共同体和印度根据关贸总协定1994第28条以换文形式缔结一项协定的决定 该协定涉及修改关贸总协定1994附件EC附表CXL中规定的稻米减让

2004-08-11

2007/867/EC: Council Decision of 20 December 2007 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and New Zealand pursuant to Article XXVIII of the GATT 1994 relating to the modification of the WTO tariff quota for New Zealand butter provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994
2007/867/EC:2007年12月20日理事会关于欧洲共同体和新西兰根据关贸总协定1994第28条以换文形式缔结一项协定的决定 该协定涉及修改关贸总协定1994附件EC附表CXL中规定的世贸组织新西兰黄油关税配额

2007-12-20

2005/958/EC: Council Decision of 21 December 2005 on the conclusion of an agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Japan pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994
2005/958/EC:2005年12月21日理事会关于欧洲共同体和日本根据1994年关税及贸易总协定第24条第6款和第28条以换文形式缔结协定的决定

2005-12-21

2005/929/EC: Council Decision of 13 December 2005 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Korea pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994
2005/929/EC:2005年12月13日理事会关于欧洲共同体和大韩民国根据1994年关税及贸易总协定第24条第6款和第28条以换文形式缔结协定的决定

2005-12-13

2003/254/EC: Council Decision of 19 December 2002 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL to the GATT 1994
2003/254/EC:2002年12月19日理事会关于欧洲共同体和美利坚合众国以换文形式缔结一项协定的决定 该协定涉及修改关贸总协定1994年欧共体附表CXL中规定的谷物减让

2002-12-19

2009/718/EC: Council Decision of 7 September 2009 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union
2009/718/EC:2009年9月7日理事会关于欧洲共同体和巴西根据1994年关税及贸易总协定（关贸总协定）第24条第6款和第28条以换文形式缔结一项协定的决定 该协定涉及保加利亚共和国和罗马尼亚在谈判过程中修改减让表中的减让加入欧盟

2009-09-07

2006/862/EC: Council Decision of 22 May 2006 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Malaysia pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, t
2006/862/EC:2006年5月22日理事会关于欧洲共同体和马来西亚根据1994年关税及贸易总协定（关贸总协定）第24条第6款和第28条以换文形式缔结一项协定的决定 该协定涉及修改捷克共和国、爱沙尼亚共和国、塞浦路斯共和国减让 拉脱维亚共和国、立陶宛共和国、

2006-05-22

2003/253/EC: Council Decision of 19 December 2002 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Canada pursuant to Article XXVIII of GATT 1994 for the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994
2003/253/EC:2002年12月19日理事会关于欧洲共同体和加拿大根据GATT 1994第28条以换文形式缔结一项协定的决定 以修改GATT 1994所附EC附表CXL中规定的谷物减让

2002-12-19

2006/67/EC: Council Decision of 20 December 2005 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Hashemite Kingdom of Jordan concerning reciprocal liberalisation measures and amending the EC-Jordan Association Agreement as well as replacing Annexes I, II, III and IV and Protocols 1 and 2 to that Agreement
2006/67/EC:2005年12月20日理事会关于欧洲共同体和约旦哈希姆王国以换文形式缔结一项协定的决定 该协定涉及互惠自由化措施和修订欧共体-约旦协会协定 并取代该协定的附件一、二、三和四以及议定书1和2

2005-12-20

2001/404/EC: Council Decision of 28 May 2001 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Argentine Republic pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 for the modification of concessions with respect to garlic provided for in Schedule CXL annexed to the GATT
2001/404/EC:2001年5月28日理事会关于欧洲共同体和阿根廷共和国根据1994年关税及贸易总协定（GATT）第二十八条以换文形式缔结一项协定的决定 以修改GATT附件CXL中规定的大蒜减让

2001-05-28

2008/870/EC: Council Decision of 13 October 2008 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Cuba pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union
2008/870/EC:2008年10月13日理事会关于欧洲共同体和古巴共和国根据1994年关税及贸易总协定（关贸总协定）第二十四条第6款和第二十八条以换文形式缔结一项协定的决定 该协定涉及在谈判过程中修改保加利亚共和国和罗马尼亚的减让他们加入欧盟

2008-10-13

2005/959/EC: Council Decision of 21 December 2005 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and New Zealand pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Li
2005/959/EC:2005年12月21日理事会关于欧洲共同体和新西兰根据1994年关税及贸易总协定（关贸总协定）关于修改捷克共和国、爱沙尼亚共和国减让表中减让的第二十四条第6款和第二十八条以换文形式缔结协定的决定 塞浦路斯共和国、拉脱维亚共和国、立陶宛共和国

2005-12-21

2006/333/EC: Council Decision of 20 March 2006 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the
2006/333/EC:2006年3月20日理事会关于欧洲共同体和美利坚合众国根据1994年《关税及贸易总协定》（关贸总协定）第二十四条第6款和第二十八条以换文形式缔结关于修改捷克共和国、爱沙尼亚共和国减让的协定的决定 塞浦路斯共和国、拉脱维亚共和国、

2006-03-20

2006/324/EC: Council Decision of 27 February 2006 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Thailand pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Re
2006/324/EC:2006年2月27日理事会关于欧洲共同体和泰国王国根据1994年关税及贸易总协定（关贸总协定）关于修改捷克共和国、爱沙尼亚共和国减让表中减让的第二十四条第6款和第二十八条以换文形式缔结协定的决定 塞浦路斯共和国、拉脱维亚共和国、共和国

2006-02-27

2006/398/EC: Council Decision of 20 March 2006 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the People's Republic of China pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, th
2006/398/EC:2006年3月20日理事会关于欧洲共同体和中华人民共和国根据1994年关税及贸易总协定（关贸总协定）第二十四条第6款和第二十八条以换文形式缔结关于修改捷克共和国、爱沙尼亚共和国减让的协定的决定 塞浦路斯共和国、拉脱维亚共和国、

2006-03-20