本标准建立了双异丁基邻苯二甲酸酯（DIBP）、双丁基邻苯二甲酸酯（DBP）、丁基苄基邻苯二甲酸酯（BBP）、二-（2-乙基己基）邻苯二甲酸酯（DEHP）、二-N-辛基邻苯二甲酸酯（DNOP）、二异戊基邻苯二甲酸酯（DNOP）的测定方法.（DINP）和二异癸基邻苯二甲酸酯（DIDP）（见附件A）在儿童玩具和制品中的应用. 本标准适用于用塑料、纺织品、涂层和液体材料制成的儿童玩具和产品。奥里德（PVC）塑料、聚氨酯（PU）塑料和一些典型的油漆涂层（见。 （见附件b）。它也可用于其他邻苯二甲酸酯和其他产品材料，只要其适当检查其适用性和可靠性的积极结果目标。

Настоящий стандарт устанавливает метод определения диизобутилфталата (DIBP), дибутилфталата (DBP), бутилбензилфталата (BBP), ди-(2-этилгексил)фталата (DEHP), ди-н-октилфталата (DNOP), диизононилфталата (DINP) и диизодецилфталата (DIDP) (см. приложение A) в игрушках и изделиях для детей. Настоящий стандарт распространяется на игрушки и изделия для детей, изготовленные из пластмасс, текстильных изделий, с использованием покрытий и жидких веществ. Разработан для поливинилхлоридных (ПВХ) пластмасс, полиуретановых (ПУ) пластмасс и некоторых типичных лакокрасочных покрытий (см. приложение B). Он также может быть использован для других эфиров фталевой кислоты и других материалов изделий при положительных результатах его надлежащей проверки на применимость и надежность для этих целей.