本标准定义了通过在产品整个生命周期内应用工艺流程图（PFD）、工艺失效模式和影响分析（PFMEA）和控制计划，识别、评估、缓解和预防制造过程中风险的要求。本标准符合AS9100、AS9102、AS9103和AS9145的要求。本标准中规定的要求适用于合同和适用的法律法规要求，且不能替代合同和适用的法律法规要求。如果本标准的要求与适用的法律或法规要求之间存在冲突，应以后者为准。

This standard defines requirements for the identification, assessment, mitigation, and prevention of risk in the manufacturing process through the application of Process Flow Diagrams (PFDs), Process Failure Mode and Effects Analysis (PFMEA) and Control Plans throughout the life cycle of a product.This standard aligns and collaborates with the requirements of AS9100, AS9102, AS9103, and AS9145.The requirements specified in this standard apply in conjunction with and are not alternative to contractual and applicable statutory and regulatory requirements. In case of conflict between the requirements of this standard and applicable statutory or regulatory requirements, the latter shall take precedence.