本文件规定了为以下人员提供护理的在职护理人员组织计划的要求和指南: -成人护理接受者（例如认知、感官、身体和无形残疾的成年人、慢性或偶发性疾病的成年人以及老年受抚养人）；-长期儿童保育接受者（例如，由于慢性疾病或永久性认知、感官或身体残疾或受伤）。购买本文件时可获得的所有当前修订均包含在购买本文件中。

This document specifies requirements and provides guidelines for an organizational program for working carers providing care to: — adult care recipients (e.g. adults with cognitive, sensory, physical, and invisible disabilities, adults with chronic or episodic conditions and older dependents);— long-term childcare recipients (e.g. due to chronic illness or permanent cognitive, sensory or physical disability or injury).All current amendments available at time of purchase are included with the purchase of this document.