IEC 60335-2-30:2009涉及房间电加热器的安全性 家用及类似用途，其额定电压不 单相电器超过250 V，其他电器超过480 V 电器。包括的设备示例有: -对流加热器； -加热器风扇； -温室加热器； -充液散热器； -面板加热器； -辐射加热器； -管式加热器； -安装在天花板上的加热灯设备。 这一版与第四版相比的主要变化 IEC 60335-2-30的版本如下: -对于没有 内置恒温器， -或安装在地板或浴室内的那些（7.12和 7.12.1); -对具有格栅的器具引入溢出测试，并且 -内置在地板中(15.2). 请各国家委员会注意 设备制造商和测试机构可能需要一个 新的、经修订的或 经修订的IEC出版物，其中根据 新的要求，并装备自己进行新的或 修订测试。委员会建议 该出版物的内容将在全国范围内实施 不早于12个月或不迟于36个月 出版。 本出版物应与 IEC 60335-1:20 10。 已列入2014年11月更正的内容 在这份拷贝里。 本合并版本由第五版（1997年）组成 及其修正案1（2005）。因此，无须在 本出版物的补充。

IEC 60335-2-30:2009 Deals with the safety of electric room heaters for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. Examples of appliances that are included are:
- convection heaters;
- fan heaters;
- heaters for greenhouses;
- liquid-filled radiators;
- panel heaters;
- radiant heaters;
- tubular heaters;
- ceiling mounted heat lamp appliances.
The principal changes in this edition as compared with the fourth edition of IEC 60335-2-30 are as follows:
- some additional instructions are introduced for heaters without a built-in thermostat,
- or those installed in the floor or in a bathroom (7.12 and 7.12.1);
- a spillage test is introduced for appliances having a grille and - that are built into the floor (15.2).
The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of publication.

This publication is to be read in conjunction with IEC 60335-1:2010. The contents of the corrigendum of November 2014 have been included in this copy. This consolidated version consists of the fifth edition (1997) and its amendment 1 (2005). Therefore, no need to order amendment in addition to this publication.