2011/53/EU: Council Decision of 18 January 2011 on the position to be taken by the European Union within the Joint Committee on Agriculture set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products, as regards the adaptation of Annex 3 to the Agreement
2011/53/EU:2011年1月18日理事会关于欧盟在根据《欧洲共同体和瑞士农产品贸易联合会协定》设立的农业联合委员会内就协定附件3的修改采取的立场的决定

2011-01-18

2011/793/EU: Commission Implementing Decision of 19 October 2011 on the position to be taken by the European Union within the Joint Committee on Agriculture set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products, as regards the amendment of Annex 9 to the Agreement
2011/793/EU:欧盟委员会执行2011年10月19日关于欧盟在《欧洲共同体和瑞士农产品贸易联合会协定》设立的农业联合委员会内就《协定》附件9修正案采取的立场的决定

2011-10-19

2011/129/EU: Council Decision of 13 September 2010 on the position to be taken by the European Union in the EU-Switzerland Joint Committee established in the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation in the audiovisual field, establishing the terms and conditions for the participation of the Swiss Confederation in the Community programme MEDIA 2007, as regards a Joint Committee decision updating Article 1 of Annex I to
2011/129/EU:2010年9月13日理事会关于欧洲联盟在根据欧洲共同体和瑞士联邦在视听领域的协议设立的欧盟-瑞士联合委员会中应采取的立场的决定 确定了瑞士联邦参与2007年共同体媒体节目的条款和条件 关于更新附件一第1条的联合委员会决定

2010-09-13

2011/467/EU: Council Decision of 19 July 2011 on the position to be taken by the European Union within the EU-Swiss Joint Committee established by Article 14 of the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons, as regards the replacement of Annex III (Mutual recognition of professional qualifications) thereto
2011/467/EU:2011年7月19日理事会关于欧洲联盟在根据《欧洲共同体及其成员国一方与瑞士联邦关于人员自由流动的协定》第14条设立的欧盟-瑞士联合委员会内应采取的立场的决定 关于替换附件三（专业资格相互承认）

2011-07-19

2014/143/EU: Council Decision of 11 March 2014 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee on Agriculture set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products, as regards the amendment of Decision No 2/2003 of that Committee
2014/143/EU:2014年3月11日理事会关于代表欧盟在根据《欧洲共同体和瑞士农产品贸易联合会协定》设立的农业联合委员会内就该委员会第2/2003号决定的修正案采取的立场的决定

2014-03-11

2014/144/EU: Council Decision of 11 March 2014 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee on Agriculture set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products, as regards amendment of the Annex to the Additional Agreement between the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein
2014/144/EU:2014年3月11日理事会关于代表欧洲联盟在《欧洲共同体和瑞士农产品贸易联合会协定》设立的农业联合委员会内就修订《欧洲共同体和瑞士农产品贸易附加协定》附件采取的立场的决定 瑞士联邦和列支敦士登公国

2014-03-11

Council Decision (EU) 2015/2367 of 30 November 2015 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Veterinary Committee set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products in relation to Decision No 1/2015 regarding the amendment of Appendices 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10 and 11 to Annex 11 to the Agreement
2015年11月30日理事会第2015/2367号决定（EU） 代表欧盟在根据《欧洲共同体和瑞士农产品贸易联合会协定》设立的联合兽医委员会内就关于修订《协定》附件11附录1、2、3、4、5、6、7、10和11的第1/2015号决定采取的立场

2015-11-30

Council Decision (EU) 2016/630 of 11 April 2016 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Readmission Committee set up under the Agreement between the European Community and the Russian Federation on readmission, concerning a recommendation with regard to readmission applications requiring the arrangement of interviews
2016年4月11日理事会第2016/630号决定（EU）代表欧盟在根据《欧洲共同体和俄罗斯联邦关于重新接纳的协议》设立的联合重新接纳委员会内采取的立场 涉及关于需要安排面谈的重新接纳申请的建议

2016-04-11

2014/790/EU: Council Decision of 10 November 2014 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established under the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons, as regards the amendment of Annex II to that Agreement on the coordination of social security schemes
2014/790/EU:2014年11月10日理事会关于在根据欧洲共同体及其成员国一方与瑞士联邦关于人员自由流动的协定设立的联合委员会内代表欧洲联盟采取的立场的决定 关于对该《社会保障计划协调协定》附件二的修正

2014-11-10

Council Decision (EU) 2015/771 of 7 May 2015 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established under the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons, as regards the amendment of Annex III (Mutual recognition of professional qualifications) to that Agreement
2015年5月7日理事会第2015/771号决定（欧盟） 关于在根据《欧洲共同体及其成员国一方与瑞士联邦关于人员自由流动的协定》设立的联合委员会内代表欧洲联盟采取的立场 关于该协议附件三（专业资格相互承认）的修订

2015-05-07

2011/449/EU: Council Decision of 28 June 2011 on the position to be taken by the European Union within the Joint Management Committee for Sanitary and Phytosanitary matters set up by the Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part as regards the amendment of Appendix V.A. to Annex IV to that Agreement Text with EEA relevance
2011/449/EU:2011年6月28日理事会关于欧盟在根据《欧洲共同体及其成员国与智利共和国建立联系的协定》设立的卫生与植物检疫事务联合管理委员会内采取的立场的决定 关于该协议文本附件四附录V.A.与欧洲经济区相关的修订

2011-06-28

2014/419/EU: Council Decision of 23 June 2014 on the position to be adopted by the European Union within the Joint Committee established by the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation of 22 July 1972, as regards the replacement of Protocol 3 to that Agreement, concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation, by a new Protocol which, as regards the
2014/419/EU:2014年6月23日理事会关于欧盟在1972年7月22日欧洲经济共同体和瑞士联邦之间的协定所设联合委员会内就替代该协定第3号议定书采取的立场的决定 关于“原产产品”概念的定义和行政合作方法 通过一项新的协议 该协议涉及

2014-06-23