IEC 60335-2-60:2023涉及室内使用的电动按摩浴缸和家用及类似用途的按摩浴缸水疗中心的安全性，其额定电压对于单相电器不超过250 V，对于其他电器不超过480 V，包括直流(DC)供电的电器和电池供电的电器。本标准也适用于在常规浴池中循环空气或水的器具。本标准适用于工厂建造的独立式漩涡浴缸或漩涡水疗中心，其中所有控制装置和部件都是设备的组成部分，并且位于漩涡浴缸或漩涡水疗中心结构内或固定在漩涡浴缸或漩涡水疗中心结构上。非供正常家庭使用但可能对公众造成危险的电器，如供非专业人员在酒店、健身中心和类似场所使用的电器，属于本标准的范围。在可行的情况下，本标准涉及家庭内外所有人都会遇到的电器带来的常见危险。然而，一般来说，它没有考虑到: -身体、感官或精神能力受损的人（包括儿童）；或缺乏经验和知识使他们无法在没有监督或指导的情况下安全使用器具； -儿童在玩电器。 提请注意以下事实: -对于拟用于车辆或船舶或飞机上的器具，可能需要附加要求； -在许多国家，国家卫生当局、国家供水当局、国家劳动保护当局和类似当局规定了额外要求。本标准不适用于 -游泳池和运动场的水循环设备； -游泳池的清洁设备； -医疗器械（IEC 60601系列）； -现场设计、非独立永久安装的按摩浴缸或按摩浴缸水疗中心，定制设计以适应特定位置，在最终安装位置组装或建造； -拟在有特殊条件的地方使用的器具，例如存在腐蚀性或爆炸性环境（灰尘、蒸汽或气体）。 这第五版取消并取代了2017年出版的第四版。本版构成技术修订版。 与上一版相比，此版本包括以下重大技术变更:a)符合IEC 60335-1:20 20； b)将一些注释转换为规范性文本（第1条，7.12.1）； c）增加了与接线规则（7.12、7.12.1）相关的热疗说明和安装说明； d)与IEC 60364-7-702和可运输漩涡水疗中心相关的修改（条款1、5.101、6.1、6.2、7.12.1、7.15、13.1、13.2、16.1、16.2、22.33、22.107、25.1）； e)引入表面温度限制（条款11）； f)在吸入/返回开口(11.8、11.101)处增加水温限制； g)对19.2和19.3测试的修改，规定了失效的器械类型。 h）增加了热断路器无跳闸的要求（24.101）。 本第2部分应与最新版本的IEC 60335-1及其修订一起使用，除非该版本排除了本第2部分；在这种情况下，使用不排除它的最新版本。它是在该标准第六版（2020年）的基础上建立的。

IEC 60335-2-60:2023 deals with the safety of electric whirlpool baths for indoor use and whirlpool spas, for household and similar use, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances, including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances. This standard also applies to appliances for circulating air or water in conventional baths. This standard applies to factory-built self-contained whirlpool baths or whirlpool spas in which all controls and components are integral parts of the appliance and are located within or affixed to the whirlpool bath or whirlpool spa structure. Appliances not intended for normal household use but that nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in hotels, fitness centres and similar places, are within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account:
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
- for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national water supply authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to
- equipment for water circulation in swimming and motion exercise pools;
- cleaning appliances for swimming pools;
- appliances intended for medical purposes (IEC 60601 series);
- field-engineered, non-self-contained permanently installed whirlpool baths or whirlpool spas custom designed to fit a specific location, being assembled or constructed at the final installation location;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).
This fifth edition cancels and replaces the fourth edition published in 2017. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 7.12.1);
c) addition of hyperthermia instructions and installation instructions related to the wiring rules (7.12, 7.12.1);
d) modifications related to IEC 60364-7-702 and transportable whirlpool spas (Clause 1, 5.101, 6.1, 6.2, 7.12.1, 7.15, 13.1, 13.2, 16.1, 16.2, 22.33, 22.107, 25.1);
e) introduction of surface temperature limits (Clause 11);
f) addition of water temperature limit at the suction/return openings (11.8, 11.101);
g) modification to the tests of 19.2 and 19.3 specifying the types of devices that are rendered inoperative.
h) addition of requirement for thermal cut-outs to be trip free (24.101).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.