本标准确定在水资源保护和管理领域出现的关系范围内的术语和定义。 本标准适用于国家统一水资源基金的水域设施。 本标准不适用于与下列活动有关的水的使用: -建立、使用国防产品和确保军事安全； -核材料的生产和使用； -核发电厂的发电和运行。 建议在法律、规章、技术和设计文件中使用本标准所列术语，以及与标准化对象和主题有关的科学、技术、教育和参考文献

Настоящий стандарт устанавливает термины и определения в сфере отношений, возникающих в области охраны и рационального использования вод. Настоящий стандарт распространяется на водные объекты единого государственного водного фонда. Настоящий стандарт не распространяется на использование вод, связанных со следующими видами деятельности: - создание, применение оборонной продукции и обеспечение военной безопасности; - производство и использование ядерных материалов; - производство электроэнергии атомными электростанциями и обеспечение их работоспособности. Термины, установленные настоящим стандартом, рекомендуются для использования в нормативно-правовой, нормативной, технической и проектно-конструкторской документации, а также в научно-технической, учебной и справочной литературе применительно к объекту и предмету стандартизации