该标准规定了位于密切到机器控制点以基本自由场的反射面，用于确定在工作场所的机器和设备的辐射声压水平和其它的方法。机器操作员的工作可在露天，在同室与机器在试验机的机舱或远离她的客舱。一个或多个控制点可以靠近工作场所由运营商或免维护保养机器。这样的参考点称为观察点

Настоящий стандарт устанавливает метод определения уровней звукового давления излучения машин и оборудования на рабочем месте и в других близко расположенных к машине контрольных точках в существенно свободном поле над звукоотражающей плоскостью. Рабочее место оператора машины может находиться на открытой площадке, в одном помещении с машиной, в кабине испытуемой машины или удаленной от нее кабине. Одна или несколько контрольных точек могут быть расположены вблизи рабочего места машины, обслуживаемой оператором или не требующей обслуживания. Такие контрольные точки называют точками наблюдения