Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC (Text with EEA relevance)
2003年10月13日欧洲议会和理事会第2003/87/EC号指令 建立了共同体内部温室气体排放配额交易计划 并修订了理事会第96/61/EC号指令（与欧洲经济区相关的文本）

2003-10-13

Directive 2008/101/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 amending Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community (Text with EEA relevance)
欧洲议会和理事会2008年11月19日第2008/101/EC号指令修订了第2003/87/EC号指令 以便将航空活动纳入共同体内部温室气体排放配额交易计划（与欧洲经济区相关的文本）

2008-11-19

Directive 2004/101/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 amending Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community, in respect of the Kyoto Protocol's project mechanismsText with EEA relevance
2004年10月27日欧洲议会和理事会第2004/101/EC号指令修订了第2003/87/EC号指令 就《京都议定书》与欧洲经济区相关的项目机制文本在共同体内建立了温室气体排放配额交易计划

2004-10-27

2006/803/EC: Commission Decision of 23 November 2006 amending Decision 2005/381/EC establishing a questionnaire for reporting on the application of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC (notified under document number C(2006) 5546) (Text with EEA relevance)
2006/803/EC:2006年11月23日的委员会决定 修订第2005/381/EC号决定 建立一份调查问卷 用于报告欧洲议会和理事会第2003/87/EC号指令的应用情况 该指令建立了共同体内部温室气体排放配额交易计划 并修订了理事会第96/61/EC号指令（根据C（2006）5546号文件进行通知）（与欧洲经济区相关的文本）

2006-11-23

2005/381/EC: Commission Decision of 4 May 2005 establishing a questionnaire for reporting on the application of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC (notified under document number C(2005) 1359) (Text with EEA relevance)
2005/381/EC:2005年5月4日委员会决定 建立一份调查问卷 用于报告欧洲议会和理事会第2003/87/EC号指令的适用情况 该指令建立了共同体内部温室气体排放配额交易计划 并修订了理事会第96/61/EC号指令（根据C（2005）1359号文件通知）（与欧洲经济区相关的文本）

2005-05-04

Commission Regulation (EU) No 1031/2010 of 12 November 2010 on the timing, administration and other aspects of auctioning of greenhouse gas emission allowances pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowances trading within the Community Text with EEA relevance
2010年11月12日关于根据欧洲议会和理事会第2003/87/EC号指令拍卖温室气体排放配额的时间、管理和其他方面的第1031/2010号委员会条例（欧盟） 该条例建立了一个与欧洲经济区相关的共同体文本内的温室气体排放配额交易方案

2010-11-12

Commission Regulation (EU) No 1143/2013 of 13 November 2013 amending Regulation (EU) No 1031/2010 on the timing, administration and other aspects of auctioning of greenhouse gas emission allowances pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowances trading within the Community in particular to list an auction platform to be appointed by Germany Text with EEA
2013年11月13日第1143/2013号委员会法规（EU）修订了关于时间安排的第1031/2010号法规（EU） 根据欧洲议会和理事会第2003/87/EC号指令 制定共同体内部温室气体排放配额交易计划 特别是列出由德国文本与欧洲经济区指定的拍卖平台 拍卖温室气体排放配额的管理和其他方面

2013-11-13

Regulation (EU) No 421/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 amending Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community, in view of the implementation by 2020 of an international agreement applying a single global market-based measure to international aviation emissions Text with EEA relevance
欧洲议会和理事会2014年4月16日第421/2014号法规（EU）修订了第2003/87/EC号指令 建立了共同体内部温室气体排放配额交易计划 以期在2020年前实施一项国际协议 将单一的全球市场措施应用于与欧洲经济区相关的国际航空排放文本

2014-04-16

2011/389/EU: Commission Decision of 30 June 2011 on the Union-wide quantity of allowances referred to in Article 3e(3)(a) to (d) of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowances trading within the Community Text with EEA relevance
2011/389/EU:欧盟委员会2011年6月30日关于欧洲议会和理事会第2003/87/EC号指令第3e（3）（a）至（d）条中提及的欧盟范围内的配额数量的决定 该决定建立了一个与欧洲经济区相关的共同体文本内的温室气体排放配额交易计划

2011-06-30

Commission Regulation (EU) No 109/2013 of 29 January 2013 amending Regulation (EC) No 748/2009 on the list of aircraft operators that performed an aviation activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council on or after 1 January 2006 specifying the administering Member State for each aircraft operator also taking into consideration the expansion of the Union emission trading scheme to EEA-EFTA countri
2013年1月29日第109/2013号委员会法规（EU）修订了关于2006年1月1日当天或之后执行欧洲议会和理事会指令2003/87/EC附件一所列航空活动的飞机运营商名单的第748/2009号法规（EC） 规定了每个飞机运营商的管理成员国 同时考虑到扩展欧盟排放交易计划对EEA-EFTA国家的影响

2013-01-29