本标准规定的安全要求，并在设计控制的方法和便携式，手持式，搭载旨在用于由一个操作用于切割建筑材料，如沥青，混凝土，石头和金属内燃机切割机的制造。该标准仅适用于机，专门设计用于与旋转研磨和/或超磨料（钻石）切割片与430毫米的最大外径，安装在主轴的中心，与盘的由操作者的旋转（参见图1）

Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и методы их контроля при проектировании и изготовлении переносных, ручных, с приводом от двигателя внутреннего сгорания отрезных станков, предназначенных для использования одним оператором при резке строительных материалов, таких как асфальт, бетон, камень и металл. Настоящий стандарт применяется только в отношении машин, специально предназначенных для использования с вращающимися абразивными и/или супер-абразивными (алмазными) отрезными дисками с максимальным наружным диаметром 430 мм, установленными по центру на шпинделе, с вращением диска от оператора (см. рисунок 1)