这个标准定义了主要危险，危险状态和事件，如第4列，其是指固定的，并且与垂直主轴顶部位置，与所述工件的手动或机械移动馈送一个主轴铣床，以固定铣削头，仅具有沿主轴轴线处理（下文 - “机器”）期间移动的能力，并且具有的危险补救行动的安全和/或安全性，并减少在这些机器设计成用于切割整体的操作和改性木材和相同的材料的风险，如果它们覆盖有塑料层压在边缘上，使用工具如预期，并根据制造商的机器。    本标准不适用于:    一个）上或与的置换径向调节指从动件（机器，其中，所述工件的调整运动和研磨用手携带头）;    b）中钻孔和铣床与数控;    c）中切割电驱动加工设备或任何允许它们的各种条件下，当在工作台上安装的，包括下使用的装置;    D）便携式（桌面）铣车床，适应他们由一个人手动转移，安装在工作台或书桌，就像在工作中固定使用一个工作台。这些机器也工作台可以是机器的整体部分，如果它们具有高的铰接腿其可以移动机器时折叠的手。    本标准适用于它的引入的日期后制造的上述机

Настоящий стандарт определяет основные опасности, опасные ситуации и случаи, перечисленные в разделе 4, которые относятся к стационарным и передвижным фрезерным одношпиндельным станкам с вертикальным верхним расположением шпинделя, с ручной или механической подачей обрабатываемой заготовки, с закрепленной фрезерной головкой, имеющей возможность перемещения во время обработки только вдоль оси шпинделя (далее - «станки») и устанавливает требования безопасности и/или защитные меры по устранению опасностей и снижению рисков при эксплуатации этих станков, предназначенных для резания цельной и модифицированной древесины, и этих же материалов, если они покрыты на кромках ламинированным пластиком, при использовании станков по назначению и в соответствии с условиями изготовителя станков. Настоящий стандарт не распространяется на: a) станки с переставляемым или с радиально регулируемым копирным пальцем (станки, в которых установка обрабатываемой заготовки и перемещение фрезерной головки осуществляются вручную); b) станки сверлильные и фрезерные с числовым программным управлением; c) ручные электроприводные деревообрабатывающие устройства или любые приспособления, допускающие их использование в различных условиях, в том числе при установке на верстаке; d) переносные (настольные) фрезерно-копировальные станки, приспособленные для переноса их вручную одним человеком, устанавливаемые на верстаке или на столе, подобно верстаку, для стационарного использования в работе. Верстаки для этих станков могут также быть встроенной частью станка, если они имеют высокие шарнирно закрепленные ножки, которые могут складываться при переносе станка вручную. Настоящий стандарт применяется к указанным выше станкам, изготовленным после даты его введения