1.1 本规范涵盖了在250°F（121.1°C）或以下运行的刚性供暖、通风和空调（HVAC）管道系统外部应用的反射隔热系统的要求和物理性能。这些绝缘系统由一个或多个低发射率表面组成，例如金属箔或金属沉积物，安装在基板上以产生反射空气空间。反射绝缘系统从面向封闭空气空间的发射率不大于0.1的表面获得热性能。 1.2 以英寸磅为单位的数值应视为标准。括号中给出的值是国际单位制的数学转换，仅供参考，不被视为标准。 1.3 本标准并不旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。本标准的使用者有责任在使用前制定适当的安全、健康和环境实践，并确定监管限制的适用性。 1.4 本国际标准是根据世界贸易组织技术性贸易壁垒委员会发布的《关于制定国际标准、指南和建议的原则的决定》中确立的国际公认的标准化原则制定的。

1.1 This specification covers the requirements and physical properties of reflective insulation systems applied externally to Rigid Heating, Ventilation, and Air Conditioning (HVAC) duct systems operating at or below 250°F (121.1°C). These insulation systems consist of one or more low-emittance surfaces, such as metallic foil or metallic deposits, mounted on substrates to produce reflective air spaces. Reflective insulation systems derive thermal performance from surfaces with an emittance of no greater than 0.1 facing enclosed air spaces. 1.2 The values stated in inch-pound units are to be regarded as standard. The values given in parentheses are mathematical conversions to SI units that are provided for information only and are not considered standard. 1.3 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. 1.4 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.