介绍性文本1.本规例可引称为《教育（强制性判给）》。2.1999年《教育（强制性判给）规例》须修订为第3条。在第7（2）条内，在（b）段后加上以下各段:.4.在第12（7）（a）及23条内，在第24（3）条末尾加上“健康服务.5”等字，略去完全停止。6.在第25（6）条后，插入以下段落:附表1中的7—（a）在（c）分段中省略。附表3中的8—（a）在第1（1）（d）（ii）段中省略。在附表5中的4（a）段中，在“第1（1）（c）段”中省略。签署解释性说明

Introductory Text1.These Regulations may be cited as the Education (Mandatory Awards).2.The Education (Mandatory Awards) Regulations 1999 shall be amended as.3.In regulation 7(2) insert after sub-paragraph (b) the following sub-paragraph:.4.In regulations 12(7)(a) and 23 after the words “Health Services.5.At the end of regulation 24(3), omit the full stop.6.After regulation 25(6) insert the following paragraph:7.In Schedule 1— (a) in sub-paragraph (c) omit the word.8.In Schedule 3— (a) in paragraph 1(1)(d)(ii) omit the words.9.In Schedule 5, paragraph 4(a), for the words “paragraph 1(1)(c)”.SignatureExplanatory Note