本报告是WRC公告246（1979年2月）的首次更新。它总结了动态分析的四个最重要领域的最新进展。 1） 动力学建模，2）管道破裂现象和导弹撞击，3）流体压力瞬变，以及4）地震分析和相关影响。 本第二版将作为压力部件动态分析小组委员会今后所有研究的指南，并将有助于避免重复工作。

This report is the first update of WRC Bulletin 246, February 1979. It summarizes the state-of-the-art in the four most important areas of dynamic analysis. 1) Dynamic Modeling,2) Pipe Rupture Phenomena and Missile Impact,3) Fluid Pressure Transients, and4) Seismic Analysis and Related Effects. This Second Edition will be used as a guide for all future research of the Subcommittee on Dynamic Analysis of Pressure Components and will help avoid duplication of effort.