本标准适用于机动车辆:摩托车、摩托车、带轮子的摩托车、三轮汽车和四轮汽车。本标准的目的是评估汽车外露部分、锐边部分、角部分等的安全性。为道路使用者。评估范围包括基本结构要素，如框架、操舵柄、脚蹬、三周期和四周期的车身构件和部件，附加设备，如行李短衫、托盘、安全弧

Настоящий стандарт распространяется на мототранспортные средства: мопеды, мотоциклы, мотоциклы с коляской, трициклы и квадрициклы. Настоящий стандарт предназначен для оценки травмобезопасности конструкции транспортных средств в части наружных выступов, острых кромок, углов и т.д. для участников дорожного движения. В область оценки входят как базовые элементы конструкции, такие как рама, рулевые рукоятки, педали, кузовные элементы трициклов и квадрициклов, так и элементы, устанавливаемые в качестве дополнительного оборудования, такие как багажные кофры, подножки, дуги безопасности