本标准适用于固定的户外运动模拟器，其目的是为用户提供至少1400毫米的体育锻炼。本标准规定了制造、安装、维修模拟器的一般安全要求以及模拟器的试验方法。本标准不适用于电动模拟器，可自由移动的功能训练装置，儿童游乐场设备*和通用体育设备

Настоящий стандарт распространяется на стационарные уличные тренажеры свободного доступа, предназначенные для занятий физической культурой пользователями ростом не менее 1400 мм. Настоящий стандарт устанавливает общие требования безопасности к изготовлению, монтажу, техническому обслуживанию тренажеров, а также методы испытаний тренажеров. Настоящий стандарт не распространяется на тренажеры с электрических приводом, установки для функциональных тренировок со свободно перемещающимися грузами, оборудование детских игровых площадок* и универсальное спортивное оборудование свободного доступа