ISO 6336-5:2016描述了接触应力和齿根应力，并给出了两个极限应力数值。它规定了材料质量和热处理的要求，并对其对极限应力值的影响进行了评论。 符合ISO 6336-5:2016的数值适用于ISO 6336-2、ISO 6336-3和ISO 6336-6以及工业、高速和船用齿轮应用标准中提供的计算程序。它们适用于ISO 10300中给出的伞齿轮承载能力额定值的计算程序。ISO 6336-5:2016适用于这些标准涵盖的所有传动装置、基本齿条轮廓、轮廓尺寸、设计等。结果与ISO 6336-1和ISO 10300-1规定范围内的其他方法一致。

ISO 6336-5:2016 describes contact and tooth-root stresses and gives numerical values for both limit stress numbers. It specifies requirements for material quality and heat treatment and comments on their influences on both limit stress numbers. Values in accordance with ISO 6336-5:2016 are suitable for use with the calculation procedures provided in ISO 6336？2, ISO 6336？3 and ISO 6336？6 and in the application standards for industrial, high-speed and marine gears. They are applicable to the calculation procedures given in ISO 10300 for rating the load capacity of bevel gears. ISO 6336-5:2016 is applicable to all gearing, basic rack profiles, profile dimensions, design, etc., covered by those standards. The results are in good agreement with other methods for the range indicated in the scope of ISO 6336？1 and ISO 10300？1.