此标准规定了在永久水测试系统通过需氧微生物确定在海洋环境中的有机化合物的最终需氧生物降解的五种方法。    应用于是有机化合物的方法    一个）可溶于试验条件下的水;    b）中难溶在测试条件下的水，在这种情况下，可能需要特殊的措施来实现的化合物的良好的分散性;    c）中挥发，条件是相应的测试被用来在合适的条件    d）是不抑制剂在选定用于测试的浓度的试验微生物。抑制剂曝光的存在可以通过在该标准中提到的方法测定

Настоящий стандарт устанавливает пять методов для определения полной аэробной биоразлагаемости органических соединений в морской среде аэробными микроорганизмами в постоянных водных тест-системах. Методы применяют к органическим соединениям, которые а) растворимы в воде в условиях испытания; b) плохо растворимы в воде в условиях испытания, в таком случае особые измерения могут быть необходимы для достижения хорошей дисперсии соединения; с) летучи, при условии, что используют соответствующее испытание с подходящими условиями d) не являются ингибиторами к испытуемым микроорганизмам при концентрации, выбранной для испытаний. Присутствие воздействия ингибитора может быть определено способом, приведенным в настоящем стандарте