该标准规定了抑制硝酸化的稀释和植物种测定生物需氧量的方法。该方法适用于生物需氧量小于3mg/L以上6000mg/L的所有水。在每升氧气超过6000mg/L的水中也可以应用该方法，但因必要的稀释而产生的误差需要慎重判断。得到的结果是生物反应和化学反应的复合产物。该结果不具有精确明确的特性，如均匀、定义明确的化学工程。但它提供了评价水质的指标。该试验方法可能因多种物质的存在而受到影响。对微生物具有毒性的物质，即杀菌剂、毒性金属、游离氯等会妨碍生物氧化。藻类或硝酸化微生物的存在人为地会得到很高的结果值。附属书A说明了可以替代的培养时间。附件B说明多重考试。该试验方法可以提高精度使用或证明对微生物毒性物质的存在。附件C提供精度资料。

이 표준은 질산화를 억제하는 희석과 식종에 의해 생물학적 산소요구량을 측정하는 방법에 대하여 규정 한다. 이 방법은 생물학적 산소요구량이 3 mg/L 이상 6 000 mg/L 미만인 모든 물에 적용한다. 리터당 산소가 6 000 mg/L를 초과하는 물에서도 이 방법을 적용할 수 있으나 필요한 희석으로 발생하는 오차는 신중 한 판단이 요구된다. 얻어진 결과는 생물학적인 반응과 화학적인 반응의 복합적인 산물이다. 이 결과는 균일하고 정의가 명 확한 화학 공정과 같은 정밀하고 명확한 특성을 가지지는 않는다. 그러나 이것은 수질을 평가할수 있는 지표를 제공한다. 이 시험방법은 다양한 물질의 존재로 인하여 영향받을 수 있다. 미생물에 독성을 지닌 물질, 즉 살균제 나 독성 금속, 유리 염소 등은 생물학적인 산화를 방해한다. 조류나 질산화 미생물의 존재는 인위적으 로 높은 결과값을 얻을 수 있다. 부속서 A는 대체할 수 있는 배양 기간을 설명해 놓았다. 부속서 B는 다중 시험에 대하여 설명한다. 이 시험방법은 정밀도를 높여서 사용할 수 있거나 미생물에 대한 독성 물질의 존재에 대해 증명할 수 있다. 부속서 C는 정밀도 자료를 제공한다.