1.1本试验方法涵盖了击剑运动用身体垫和防护服（服装）冲击吸收性能的比较测量方法。这些服装包括击剑面罩围嘴、腋下护具或橡皮筋、软垫背心、制服夹克、内裤或长裤、手套和其他防护装备，用于防止击剑武器尖端（例如触碰到）对箔片、佩剑或重剑的冲击。本试验方法的范围不包括叶片抗穿孔性的测量或性能，无论是接触还是断裂。 注1-这是一种简单的测试方法，用于区分不同填充材料或系统在模拟击剑触球的冲击下的质量。其目的不是测量推力位置的定量冲击能量吸收值。 在现场数据可用之前，本标准允许制造商相互比较防护栅栏穿戴的填充系统、织物、材料或复合材料的完整性、坚固性和冲击衰减。 1.2本标准并非旨在解决与围栏衬垫相关的所有安全问题，也不会防止刀片撞击击剑运动员造成的所有伤害。防护垫的使用者有责任制定适当的安全做法，包括保持安全的围栏距离，以及护理和检查防护服和刀片。具体来说，本标准不涉及防护垫在使用和清洗过程中的劣化，也不涉及涉及触针或破损刀片的刺穿阻力。 应该回顾的是，这项运动源于决斗，从本质上讲并不是没有受伤或死亡的风险。

1.1 This test method covers a comparative measurement method for impact absorption properties for body padding and protective wear (apparel) for the sport of fencing. The apparel includes fencing mask bibs, underarm protectors or plastrons, padded vests, uniform jackets, knickers or trousers, gloves, and other protection worn to protect against impacts from the fencing weapon's tip (for example, touches) for foil, saber, or epee. The scope of this test method excludes measurement or performance for perforation resistance of the blade, whether in tact or broken. Note 1-This is a simple test method to discriminate between qualities of different padding materials or systems under an impact that simulates the delivery of a fencing touch. It does not purport to measure quantitative impact energy absorption values at thrust sites. Until in-field data become available, this standard allows manufacturers to intercompare padding systems, fabrics, materials, or composites for protective fencing wear for integrity, robustness, and impact attenuation. 1.2 This standard does not purport to address all of the safety problems associated with fencing padding and will not prevent all injuries due to blades impacting fencers. It is the responsibility of the users of the protective padding to establish appropriate safety practices, including maintaining safe fencing distances and care and inspection of the protective wear as well as the blade. Specifically, this standard does not address degradation of the protective padding with use and laundering, or performance of the padding for puncture resistance by thrusts involving in-tact or broken blades. It should be recalled that the sport derives from duelling and is inherently not free of risk of injury or death.