本文件已被宣布为“稳定”，不再接受货币定期审查。用户负责验证参考资料和持续适用性或技术要求。新技术可能存在。该文件已确定包含基本且稳定的技术，该技术本质上不是动态的。本文件被SAE ARP 4163取代。本文件确定了平衡机工具、夹具和附件的设计参数。遵守本文提出的建议将有助于遵守ARP 587A和588A，以及实现喷气发动机转子所需的通常高度读数精度和精密平衡。

This document has been declared "Stabilized" and will no longer be subjected to periodic reviews for currency. Users are responsible for verifying references and continued suitability or technical requirements. New technology may exist.This documnet has been determined to caontain basic and stable technology which is not dynamic in nature. This document was superseded by SAE ARP 4163.This document establishes design parameters for balancing machine tooling, fixtures and accessories. Adherence to the recommendations make herein will facilitate compliance with ARP 587A and 588A, as well as the attainment of the usually high degree of readout accuracy and precision balance required for jet engine rotors.