本标准规定的适用于以下设备的安全要求的额定电压不超过250 V为单相电器，480 V - 用于其它家电和24 V DC - 用于以电池电源操作的设备。     - 制冷设备家用和类似用途;     - 设备用于生产具有一个马达机一体型压缩机及用于生产冰的设备的冰，用于在所述隔室用于存储冷冻食品放置;     - 制冷设备和露营，大篷车和船只休闲使用的产冰

Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности к следующим приборам с номинальным напряжением не более: 250 В для однофазных приборов, 480 В – для других приборов и 24 В постоянного тока – для приборов, работающих от батарей. - холодильным приборам для бытового и аналогичного использования; - устройствам для производства льда со встроенным мотор-компрессором и устройствам для производства льда, предназначенным для размещения в отделениях для хранения замороженных продуктов; - холодильным приборам и устройствам для производства льда, используемым в кемпингах, жилых автоприцепах и катерах для проведения досуга