该标准规定了用于确定所述系数变换横向直线振动换能器的方法的要求 - 速度和加速度传感器（加速度计）。    变换系数被测量横向于垂直于所述换能器的灵敏度的轴线的平面（参照。附录A）。由于响应于所述平面换能器的激励取决于激励方向，作为变换系数横向权利要求中的最大响应的方向它的值。基于所获得的横向变换的值可被计算出相对比转换为所述值的所述系数转换发射器的交比。    建立在该标准方法并不意在安装过程中拆除校准所述换能器和重新校准，从而消除不确定性的来源，与这些处理相关联。校准可使用振动发生器在一个，两个或三个方向上产生振动来进行。三元vibroexciters直线激励振动的具有三个自由度的用途，使变换系数的同时测定和交叉转换器转换

Настоящий стандарт устанавливает требования к методам определения коэффициента поперечного преобразования преобразователей прямолинейной вибрации - датчиков скорости и ускорения (акселерометров). Коэффициент поперечного преобразования измеряется для плоскости, перпендикулярной оси чувствительности преобразователя (см. приложение А). Поскольку отклик преобразователя на возбуждение в данной плоскости зависит от направления возбуждения, в качестве коэффициента поперечного преобразования заявляют его значение в направлении максимального отклика. На основании полученного значения коэффициента поперечного преобразования может быть рассчитан относительный коэффициент поперечного преобразования как отношение указанной величины к коэффициенту преобразования преобразователя. Методы, устанавливаемые настоящим стандартом, не предполагают демонтаж калибруемого преобразователя и его повторные установки в ходе калибровки, что позволяет устранить источники неопределенности, связанные с этими процессами. Калибровка может быть осуществлена с применением вибровозбудителей, создающих вибрацию в одном, двух или трех направлениях. Применение трехкомпонентных вибровозбудителей, возбуждающих прямолинейную вибрацию с тремя степенями свободы, позволяет одновременно определять коэффициенты преобразования и поперечного преобразования преобразователя