1982年9月10日第2469/82号委员会条例（EEC）修正了1977年8月5日第1822/77号委员会条例（EEC）的英文和德文版本，该条例规定了就牛奶和牛奶产品征收共同责任税的详细规则

Commission Regulation (EEC) No 2469/82 of 10 September 1982 correcting the English and German versions of Commission Regulation (EEC) No 1822/77 of 5 August 1977 laying down detailed rules for the collection of the co-responsibility levy introduced in respect of milk and milk productsi