本标准适用于用于后处理（doobezzarazhivaniya）水集中和分散系统中的设备，饮用水以及清洗水供给源（表面，接地）（以下简称 - 水处理装置）（消毒），并且将一般性能要求并且其测定方法。    本标准适用于水处理设备，其中所述处理过的水的成交量是不高于5立方米。/日。    该标准不包括水处理放射性污染物的水处理设备，以及家用对的表面水源清洗（消毒）水基清洗装置，它们的质量是已知的，其可以是不安全的微生物

Настоящий стандарт распространяется на устройства для доочистки (дообеззараживания) воды централизованных систем и нецентрализованного питьевого водоснабжения, а также очистки (обеззараживания) воды источников водоснабжения (поверхностных, подземных) (далее - водоочистные устройства) и устанавливает общие требования к эффективности и методы ее определения. Настоящий стандарт распространяется на водоочистные устройства, для которых суточный объем очищаемой воды не выше 5 м куб./сут. Настоящий стандарт не распространяется на водоочистные устройства, предназначенные для очистки воды от радиоактивных загрязняющих компонентов, а также на бытовые водоочистные устройства, предназначенные для очистки (обеззараживания) воды поверхностных источников, качество которой не известно и которая может быть небезопасна по микробиологическим показателям